Hello,

We noticed you're browsing in private or incognito mode.

To continue reading this article, please exit incognito mode or log in.

Not an Insider? Subscribe now for unlimited access to online articles.

Emerging Technology from the arXiv

A View from Emerging Technology from the arXiv

Best of 2013: How Google Converted Language Translation Into a Problem of Vector Space Mathematics

In September, a team of Google engineers showed how to translate one language into another by finding the linear transformation that maps one to the other.

  • December 31, 2013

Computer science is changing the nature of the translation of words and sentences from one language to another. Anybody who has tried BabelFish or Google Translate will know that they provide useful translation services but ones that are far from perfect.

The basic idea is to compare a corpus of words in one language with the same corpus of words translated into another. Words and phrases that share similar statistical properties are considered equivalent.

The problem, of course, is that the initial translations rely on dictionaries that have to be compiled by human experts and this takes significant time and effort.

Now Tomas Mikolov and a couple of pals at Google in Mountain View have developed a technique that automatically generates dictionaries and phrase tables that convert one language into another.

Continue reading…

Become an MIT Technology Review Insider for in-depth analysis and unparalleled perspective.

Subscribe today
Want more award-winning journalism? Subscribe to Insider Plus.
  • Insider Plus {! insider.prices.plus !}*

    {! insider.display.menuOptionsLabel !}

    Everything included in Insider Basic, plus the digital magazine, extensive archive, ad-free web experience, and discounts to partner offerings and MIT Technology Review events.

    See details+

    Print + Digital Magazine (6 bi-monthly issues)

    Unlimited online access including all articles, multimedia, and more

    The Download newsletter with top tech stories delivered daily to your inbox

    Technology Review PDF magazine archive, including articles, images, and covers dating back to 1899

    10% Discount to MIT Technology Review events and MIT Press

    Ad-free website experience

/3
You've read of three free articles this month. for unlimited online access. You've read of three free articles this month. for unlimited online access. This is your last free article this month. for unlimited online access. You've read all your free articles this month. for unlimited online access. You've read of three free articles this month. for more, or for unlimited online access. for two more free articles, or for unlimited online access.