Hello,

We noticed you're browsing in private or incognito mode.

To continue reading this article, please exit incognito mode or log in.

Not an Insider? Subscribe now for unlimited access to online articles.

Rewriting Life

Translation in Motion

Your colleague in Germany thumb-types “Wir benötigen fünf tausend Kondensatoren bis zum Dienstag” into her cell phone. Three seconds later and nine time zones away, the translated text pops up on your Blackberry: “We need five thousand capacitors by Tuesday.” A system that makes this possible – by melding mobile text messaging and e-mail with the latest in machine translation – will be available to wireless subscribers this fall from New York City–based Transclick. For $30 per user per month, multinational corporations will be able to install the software on their employees’ PDAs and smart phones. Workers will then upload country-to-country text messages or e-mails to Transclick’s servers, which render translations using dictionaries customized to their users’ lines of business – say, law or pharmaceuticals.

More from Rewriting Life

Reprogramming our bodies to make us healthier.

Want more award-winning journalism? Subscribe to Insider Basic.
  • Insider Basic {! insider.prices.basic !}*

    {! insider.display.menuOptionsLabel !}

    Six issues of our award winning print magazine, unlimited online access plus The Download with the top tech stories delivered daily to your inbox.

    See details+

    Print Magazine (6 bi-monthly issues)

    Unlimited online access including all articles, multimedia, and more

    The Download newsletter with top tech stories delivered daily to your inbox

/3
You've read of three free articles this month. for unlimited online access. You've read of three free articles this month. for unlimited online access. This is your last free article this month. for unlimited online access. You've read all your free articles this month. for unlimited online access. You've read of three free articles this month. for more, or for unlimited online access. for two more free articles, or for unlimited online access.